Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Quran - Thai translation - A group of seekers of knowledge * - Index of Translations

Translation of the Meanings Surah: Al-Qāri‘ah   Verse:
Index of Surahs Page Number HTML

Al-Qāri‘ah

Verse: 1

ٱلۡقَارِعَةُ
อัลกอริอะฮฺ
Arabic Tafsirs:

Verse: 2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ
อัลกอริอะฮฺนั้นคืออะไร
Arabic Tafsirs:

Verse: 3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
และอะไรที่ทำให้เจ้าได้รู้ว่าอัลกอริอะฮฺนั้นคืออะไร?
Arabic Tafsirs:

Verse: 4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
วันที่มนุษย์จะเป็นเช่นแมลงเม่าที่กระจายว่อน
Arabic Tafsirs:

Verse: 5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน
Arabic Tafsirs:

Verse: 6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
ส่วนผู้ที่ตราชูของเขาหนัก
Arabic Tafsirs:

Verse: 7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
เขาก็จะอยู่ในการมีชีวิตที่ผาสุก
Arabic Tafsirs:

Verse: 8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
และส่วนผู้ที่ตราชูของเขาเบา
Arabic Tafsirs:

Verse: 9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
ที่พำนักของเขาก็คือเหวลึก (ฮาวิยะฮฺ)
Arabic Tafsirs:

Verse: 10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าเหวลึกคืออะไร
Arabic Tafsirs:

Verse: 11

نَارٌ حَامِيَةُۢ
คือไฟอันร้อนแรง
Arabic Tafsirs:
 
Translation of the Meanings Surah: Al-Qāri‘ah
Index of Surahs Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Quran - Thai translation - A group of seekers of knowledge - Index of Translations

Issued by Association of Graduates of Universities and Institutes in Thailand and developed under the supervision of Owwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing an opinion, evaluation, and continuous development.

Close