Check out the new design

Ibisobanuro bya Quran Ntagatifu - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igitayilande - Itsinda rigizwe n'abanyeshuri b'ubumenyi * - Ishakiro ry'ibisobanuro

Ibisobanuro. Isurat: Azilzaalat   Umurongo:
Urutonde rw'amasura Nimero ya Paji. HTML

Az-Zalzalah

Umurongo: 1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
เมื่อแผ่นดินถูกให้ไหวอย่างสั่นสะท้านของมัน
Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 2

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
และเมื่อแผ่นดินได้ระบายของหนักของมันออกมา
Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 3

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
และมนุษย์จะกล่าวว่า เกิดอะไรขึ้นแก่มันเล่า
Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 4

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
ในวันนั้นมันจะบอกข่าวคราวของมัน
Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
ว่าแท้จริงพระเจ้าได้มีบัญชาแก่มัน
Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 6

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
ในวันนั้นมนุษย์จะกระจายออกมาเป็นหมู่ ๆ เพื่อพวกเขาจะถูกให้เห็นผลงานของพวกเขา
Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 7

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
ดังนั้นผู้ใดกระทำความดีหนักเท่าละอองธุลี เขาก็จะเห็นมัน
Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 8

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
ส่วนผู้ใดกระทำความชั่วหนักเท่าละอองธุลี เขาก็จะเห็นมัน
Ibisobanuro by'icyarabu:
 
Ibisobanuro. Isurat: Azilzaalat
Urutonde rw'amasura Nimero ya Paji.
 
Ibisobanuro bya Quran Ntagatifu - Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igitayilande - Itsinda rigizwe n'abanyeshuri b'ubumenyi - Ishakiro ry'ibisobanuro

Ibyanditswe n'Ishyirahamwe ry'abanyeshuri barangije muri Kaminuza n'ibigo bo muri Thailandi. Byakosowe bihagarariwe n'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi, byemewe gusoma umwimerere wabyo kugira ngo abantu batangeho ibitekerezo no kubikosora bihoraho.

Gufunga.