Check out the new design

Kur'an-ı Kerim Meal Tercümesi - Taylandca Tercüme - İlim Talebelerinden Bir Grup * - Mealler Fihristi


Meal Tercümesi Sure: Sûretu'l-Zelzele   Ayet:

Az-Zalzalah

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
เมื่อแผ่นดินถูกให้ไหวอย่างสั่นสะท้านของมัน
Arapça Tefsirler:
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
และเมื่อแผ่นดินได้ระบายของหนักของมันออกมา
Arapça Tefsirler:
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
และมนุษย์จะกล่าวว่า เกิดอะไรขึ้นแก่มันเล่า
Arapça Tefsirler:
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
ในวันนั้นมันจะบอกข่าวคราวของมัน
Arapça Tefsirler:
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
ว่าแท้จริงพระเจ้าได้มีบัญชาแก่มัน
Arapça Tefsirler:
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
ในวันนั้นมนุษย์จะกระจายออกมาเป็นหมู่ ๆ เพื่อพวกเขาจะถูกให้เห็นผลงานของพวกเขา
Arapça Tefsirler:
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
ดังนั้นผู้ใดกระทำความดีหนักเท่าละอองธุลี เขาก็จะเห็นมัน
Arapça Tefsirler:
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
ส่วนผู้ใดกระทำความชั่วหนักเท่าละอองธุลี เขาก็จะเห็นมัน
Arapça Tefsirler:
 
Meal Tercümesi Sure: Sûretu'l-Zelzele
Sureler Fihristi Sayfa numarası
 
Kur'an-ı Kerim Meal Tercümesi - Taylandca Tercüme - İlim Talebelerinden Bir Grup - Mealler Fihristi

Tayland Üniversite ve Enstitüler Mezunlar Birliği tarafından yayımlanmıştır. Rowad Tercüme Merkezi gözetiminde geliştirilmiştir. Orijinal tercüme, görüş bildirme, değerlendirme ve sürekli geliştirme amacıyla incelemeye açıktır.

Kapat