மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் ஆஃபிர் - பாஷ்டோ மொழிபெயர்ப்பு - சர்ப்ராஸ் - பக்க எண் 467 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

غافر

வசனம்: 1

حٰمٓ ۟ۚ

حم

வசனம்: 2

تَنْزِیْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِیْزِ الْعَلِیْمِ ۟ۙ

ددې کتاب نازلیدل د برلاسي او عالم الله له لورې ده.

வசனம்: 3

غَافِرِ الذَّنْۢبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِیْدِ الْعِقَابِ ذِی الطَّوْلِ ؕ— لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ؕ— اِلَیْهِ الْمَصِیْرُ ۟

بښونکی د ګناه، مونکی د توبې، د سخت عذاب څښتن او د ډیر مهربانۍ خاوند دی. له هغه پرته بل هیځ معبود نشته. او خاص د هغه په لور د هر څه ورګرځیدل دي.

வசனம்: 4

مَا یُجَادِلُ فِیْۤ اٰیٰتِ اللّٰهِ اِلَّا الَّذِیْنَ كَفَرُوْا فَلَا یَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِی الْبِلَادِ ۟

د الله په ایتونو کې پرته له هغو کسانو چې کافران شوي بل هیڅوک جګړې نه کوي. نو باید چې په هیوادونو کې د هغوی ډاډمن ښکته او پورته کیدل تا ونه غولوي.

வசனம்: 5

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوْحٍ وَّالْاَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ ۪— وَهَمَّتْ كُلُّ اُمَّةٍ بِرَسُوْلِهِمْ لِیَاْخُذُوْهُ وَجٰدَلُوْا بِالْبَاطِلِ لِیُدْحِضُوْا بِهِ الْحَقَّ فَاَخَذْتُهُمْ ۫— فَكَیْفَ كَانَ عِقَابِ ۟

له دوی نه وړاندې د نوح قوم او له هغوی نه وروسته ډیرو قومونو خپل پیغمبران درواغجن ګڼلي وو. او هر چا هڅه کړي وه چې خپل پیغمبر ونیسي او بډې يې وهلې وي چې د باطل په واسطه حق له مینځه یوسي خو مونږ نیول. نو ګوره چې زمونږ عذاب څرنګه و؟

வசனம்: 6

وَكَذٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَی الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا اَنَّهُمْ اَصْحٰبُ النَّارِ ۟

او په دې توګه ستا د رب دا خبره چې کافران اور ته ورتلونکي دي پر ټولو کافرانو ثابته او پخه شوه.

வசனம்: 7

اَلَّذِیْنَ یَحْمِلُوْنَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهٗ یُسَبِّحُوْنَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَیُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَیَسْتَغْفِرُوْنَ لِلَّذِیْنَ اٰمَنُوْا ۚ— رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَیْءٍ رَّحْمَةً وَّعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِیْنَ تَابُوْا وَاتَّبَعُوْا سَبِیْلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِیْمِ ۟

هغه ملایکې چې عرش يې پورته کړی او هغه چې د عرش په چاپیریال کې دي د خپل رب ثنا او ستاینه کوي، پر هغه پوخ ایمان لري، او د مؤمنانو لپاره بښنه غواړي چې: زمونږ ربه! ستا رحمت او علم په هر څه خپور شوی دی نو هغه کسان وبښه او د دوزخ له اور نه يي وژغوره چې توبه يي ویستلې او ستا لار يې نیولي ده.