ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-07-14 - V1.0.16

နူးရ် အင်တာနေရှင်နယ်စင်တာမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2025-06-24 - V1.1.2

သကီရွတ်ဒ်ဒီးန် အလ်ဟိလာလီနှင့် မုဟမ္မဒ် မုဟ်စင်န်ခန်း ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-09-04 - V1.1.2

ဒေါက်တာ ဝလီးဒ် ဗလီဟရှ် အလ်အုမ်ရီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-09-16 - V1.0.2

ရရှီးဒ် မအာရှ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-05-26 - V1.0.2

ဒေါက်တာ နဘီးလ် ရိဿွ်ဝါန် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ နူးရ်အင်တာနေရှင်နယ်စင်တာမှ ထုတ်ဝေသည် 2025-06-24 - V1.0.0

မုဟမ္မဒ် ဟမီဒုလ္လာဟ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-07-02 - V1.0.2

နူးရ် အင်တာနေရှင်နယ်စင်တာမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2025-06-25 - V1.0.1

မုဟမ္မဒ် အီစာ ဂါစီယာဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-08-21 - V1.0.1

လက်တင် အမေရိကား ဗားရှင်း၊ နူးရ်အင်တာနေရှင်နယ်စင်တာမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2025-06-25 - V1.0.1

ဒေါက်တာ ဟိလ်မီ နဆွ်ရ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ 2025-09-04 - V1.4.0

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-09-02 - V1.0.2

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-11-10 - V1.0.10

အဗ်ဒုလ္လာဟ် အလ်ဆွာမိသ် (ဖရန့် ဘူဘန်ဟန်)နှင့် ဒေါက်တာ နဒီးမ် အိလ်ယာစ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-02-03 - V1.1.4

အလီ အဗူရိဿွာ မုဟမ္မဒ်ဗင်န် အဟ်မဒ်ဗင်န် ရစူလ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2016-11-27 - V1.0.0

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2022-08-29 - V1.0.2

ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်၏ အဓိပ္ပါယ်များ ဘူဂေးရီးယား ဘာသာပြန် 2021-06-07 - V1.0.0

ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်၏ အဓိပ္ပါယ်များ ရိုမေးနီးယား ဘာသာပြန်၊ islam4ro.com မှ ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ 2025-05-01 - V1.0.4

ဟော်လန်အစ္စလာမ့်စင်တာမှ ထုတ်ဝေသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ခဲ့သည်။ 2025-11-19 - V2.0.10

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-09-28 - V1.0.4

ရှအ်ဗာန် ဗြိသိရှ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2019-12-26 - V1.1.0

အလီ အုဇက်နှင့် အခြားပညာရှင်များ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2017-05-23 - V1.0.0

အလီခါန် မိုစာရိဖ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-05-27 - V1.0.4

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-03-31 - V1.0.3

မက်ဆီဒိုးနီးယား ပညာရှင်တစ်ဖွဲ့က ဘာသာပြန်ဆိုကာ စိစစ်တည်းဖြတ်ခဲ့သည်။ 2024-12-15 - V1.0.1

ဟတ်စ်စာန် နာဟီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ အလ်ဘေးနီးယန်း အစ္စလာမ့်အတွေးအခေါ်နှင့် အစ္စလာမ့်ယဥ်ကျေးမှု အင်စတီကျူ့မှ ထုတ်ဝေသည်။ 2019-12-22 - V1.1.0

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-09-03 - V1.0.4

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-03-04 - V2.0.4

မုဟမ္မဒ် မဟာနိုဗစ်ချ်မှ ဘာသာပြန်ထားသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2019-12-21 - V1.1.0

ဘစီးမ် ကုရ်ကုသ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2017-04-10 - V1.0.0

အဘူအာဒိလ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-05-23 - V1.0.0

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-04-01 - V1.0.4

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-05-25 - V1.0.1

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-07-23 - V1.0.8

ဒေါက်တာ မီခါအီလို ယာကူဗိုဗစ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-26 - V1.0.2

ခလီဖာ အလ်သွိုင် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2017-03-30 - V1.0.0

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2023-10-31 - V1.0.4

မုဟမ္မဒ် ဆွာဒစ်က် မုဟမ္မဒ် ယူဆွဖ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-25 - V1.0.1

အလာအုဒ္ဒီးန်း မန်ဆူးရ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-24 - V1.0.0

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-04-23 - V1.0.2

ခေါင်ဂျဟ် မီရူးဖ် ခေါင်ဂျဟ်မီးရ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2022-01-24 - V1.0.2

ရှမ်စုဒ္ဒီးန် ဟကီမူးဖ် အဗ်ဒုလ်ခါလိက် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ 2024-02-20 - V1.0.2

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-08-06 - V1.0.1

စာဗိက် ကုမ္ပဏီမှ ထုတ်ဝေသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-02 - V1.1.3

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ သာသနာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ထုတ်‌ ဝေသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-23 - V1.0.1

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ သာသနာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ထုတ်‌ဝေသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-26 - V1.0.1

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-02-05 - V1.1.4

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-12-23 - V1.1.3

ရှိုက်ခ် အဗ်ဒုလ်အဇီးဇ် ဂါရူး အာလမ် စာရူး မင်သာနိဂ်ျ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-06-29 - V1.0.1

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-12-16 - V1.0.4

အဗ်ဒုလ္လာဟ် မုဟမ္မဒ် ဘာစမိယာ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2021-01-27 - V1.0.0

မုဟမ္မဒ် မကီးန်က ဘာသာပြန်ဆိုပြီး၊ မုဟမ္မဒ် စုလိုင်မာန်နှင့် အခြားဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်သူများက တည်းဖြတ်ထားသည်။ 2025-10-09 - V1.0.8

မုဟမ္မဒ် မကိန်း ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2022-09-07 - V1.0.2

မာယူလောင် "Ma Yulong" ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်နှင့် ကုရ်အာန်ဆိုင်ရာ အသိပညာများဝန်ဆောင်မှု ဘဆွာအိရ် ဝက်ဖ်မှ ထုတ်ဝေသည်။ 2022-05-31 - V1.0.0

ရှိုက်ခ် မုဟမ္မဒ် ဆွာလိဟ် ဘာသာပြန်ဆိုခဲ့သည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-09-03 - V1.0.2

စအိဒ် စာတိုး ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2024-11-04 - V1.0.11

ဟာမိဒ်ချွိုင်က ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2022-03-03 - V1.0.3

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-12-08 - V1.0.9

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-07-01 - V1.0.8

ဟစန် အဗ်ဒုလ် ကရီးမ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-25 - V1.0.1

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-07-22 - V1.0.0

ထိုင်းနိုင်ငံ တက္ကသိုလ်နှင့် ပညာရေး အင်စတီကျု ကျောင်းသား‌ဟောင်းများအသင်းမှ ထုတ်ဝေသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-25 - V1.0.1

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-12-11 - V1.0.3

ကမ္ဘောဒီးယား အစ္စလာမ့်လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအသင်းမှ ထုတ်‌ဝေသည်။ 2024-08-08 - V1.0.2

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-02-17 - V1.1.2

သဖ်စီးရ် အတ်စ်စအ်ဒီ ဖာရစီဘာသာပြန် 2022-03-21 - V1.0.0

မော်လဝီ မုဟမ္မဒ် အန်ဝါရ် ဗဒခ်ရှာနီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2021-02-16 - V1.0.0

မူဟမ်မဒ် ဆာလဟ် ဘာမုကီက ဘာသာပြန်ထားသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2023-02-16 - V1.1.1

ဆွလာဟုဒ္ဒီးန် အဗ်ဒုလ် ကရီးမ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2021-03-28 - V1.0.0

ဒေါက်တာ အစ္စမာအီးလ် စီဂီရီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2022-01-13 - V1.0.0

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-02-15 - V1.0.1

အဗူဇကရီယာ အဗ်ဒုစ္စလာမ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2020-06-15 - V1.0.1

ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်၏ အဓိပ္ပါယ်များ ပါရှ်တိုဘာသာပြန်၊ မော်လဝီ ဂျန်ဘာဇ် ဆာဖ်ရာဇ် ပြန်ဆိုသည်။ 2024-11-28 - V1.0.0

ဂျေရုဆလင်မြို့ရှိ ဒါရုစ္စလာမ်စင်တာမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2023-08-22 - V1.0.3

မုဟမ္မဒ် အီဗရာဟီမ် ဂျုနာကရီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-08-13 - V1.1.3

အဇီးဇွလ်ဟက် အလ်အုမ်ရီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-08-05 - V1.1.5

ဒေါက်တာ အဗူ‌ဗက္ကရ် မုဟမ္မဒ် ဇကရီယာက ဘင်္ဂလီ ဘာသာစကားသို့ ပြန်ဆိုခဲ့သည်။ 2021-05-22 - V1.1.1

မုဟမ္မဒ် ရှဖီးအ် အန်ဆွာရီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2018-10-03 - V1.0.0

အဗ်ဒုရ် ရဟီးမ်ဗင်န် မုဟမ္မဒ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-02-20 - V1.0.6

ရာဗီလာ အလ်အုမ်ရီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ 2025-02-27 - V1.1.3

အဗ်ဒုလ်ဟမီးဒ် ဟိုင်းဒရ် အလ်မဒနီနှင့် ကန်ဟီး မုဟမ္မဒ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2021-05-30 - V1.0.3

မုဟမ္မဒ် ဟမ်ဇာ ဘတူရ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ 2024-03-17 - V1.0.3

ရှိုက်ခ်ဘရှီးရ် မိုင်ယ်ဆူရီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ 2025-06-26 - V1.0.1

ရဖီက္ကုလ်အစ္စလာမ် ဟဗီးဗွလ်ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-06-07 - V1.0.5

အာရိဖ် ဟလီးမ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2022-10-26 - V1.0.0

ရှိုက်ခ် အုမရ် ရှရီးဖ် ဗင်န် အဗ်ဒုစ်စလာမ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-06-26 - V1.0.3

ترجمها الشيخ عمر شريف بن عبد السلام. 2025-12-10 - V1.0.1

ရှိုက်ခ် အဗ်ဒုလ်ဟမီးဒ် အလ်ဘာကဝီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2021-01-07 - V1.0.1

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-09-15 - V1.0.6

နီပေါ အဟ်လွလ်ဟဒီးဆ်အသင်း(ဗဟို)မှ ထုတ်ဝေသည်။ 2024-06-07 - V1.0.3

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-12-17 - V1.0.5

အလီ မုဟ်စင်န် အလ်ဗရ်ဝါနီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-06-25 - V1.0.1

ဒေါက်တာ အဗ်ဒုလ္လာဟ် မုဟမ္မဒ် အဗူဗက္ကရ်နှင့် ရှိုက်ခ် နာဆွရ် ခမီးစ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2016-11-28 - V1.0.0

အဗ်ဒုလ္လာဟ် ဟစန် ယအ်ကူဗ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-09-04 - V1.0.26

မုဟမ္မဒ် ဇိုင်းန် ဇဟ်ရွဒ်ဒီးန် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ အာဖရိက အကယ်ဒမီမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2024-06-11 - V1.0.1

ရှိုက်ခ် မုဟမ္မဒ် ဆွာဒစ်က်နှင့် မုဟမ္မဒ် ဆာနီ ဟဗီးဗ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-25 - V1.1.2

ရှိုက်ခ် အဗူရဟီးမဟ် မီကာအီလ် အက်ဝီနီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-07-21 - V1.0.9

အဘူဗက္ကရ် မဟ်မူးဒ် ဂျိုမီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ ရုဝ်ဝါဒ် ဘာသာပြန်စင်တာ၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် အဆင့်မြှင့်ထားသည်။ မူရင်းဘာသာပြန်ကို အကြံပြုချက်များ၊ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုတို့အတွက် ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါသည်။ 2025-06-26 - V1.2.2

ဂါလီး အဗာဗူရ် အဗာဂူနာ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-07-13 - V1.0.3

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-10-15 - V1.0.1

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သိပ္ပံနှင့် ယဉ်ကျေးမှု အသင်းမှ ထုတ်သည်။ 2024-10-13 - V1.0.3

ရှိုက်ခ် မဟ်မူးဒ် အဗ်ဒုလ်ကာဒိရ် ဟမ်ဇဟ်၏ ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင် ပညာရှင်တစ်ဖွဲ့က ပြန်ဆိုခဲ့သည်။ 2024-05-22 - V1.0.1

အာဖရိက ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဖောင်ဒေးရှင်း မှ ထုတ်သည်။ 2019-10-13 - V1.0.0

ဖူဒီ စုလိုင်မာန် ကန်တီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2021-11-28 - V1.0.0

ကရာမို - ဘာဘာ မာမာဒီ ဂျာနီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-08-05 - V1.0.4

ရဝမ်ဒါ မွတ်စ်လင်မ်အသင်းမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2025-07-03 - V1.0.5

ယူဆွဖ် ဂဟီတီ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ အာဖရိက ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဖောင်ဒေးရှင်းမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2024-11-23 - V1.0.4

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-06-05 - V1.0.1

မုဟမ္မဒ် ဘာဘာ ဂူတူဘူ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2020-10-29 - V1.0.0

ခါလိဒ် အိဗ်ရာဟီးမ် ဘီသာလာ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2022-04-04 - V1.0.0

ရှိုက်ခ်ဟာရွန် အိစ်မာအီးလ် ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2023-08-16 - V1.0.3

မုဟမ္မဒ်ဗင်န် အဗ်ဒုလ်ဟမီးဒ် စလီကာ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-07-15 - V1.0.3

ရုဝ်ဝါဒ်ဘာသာပြန်စင်တာအဖွဲ့နှင့် ရဗ်ဝဟ်ရှိ ဒအ်ဝဟ်အသင်းနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများကို ဘာသာစကားများဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသင်းတို့ပူးပေါင်း၍ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2024-10-14 - V1.0.2

ဇကရီယာ မုဟမ္မဒ် ဘာလင်ဂူဂူ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ 2025-07-02 - V1.0.2

ترجمة التفسير الميسر إلى اللغة الأوزبكية، ترجمها إسماعيل يعقوب وراجعها اعضاء من المركز الإسلامي "IxlosOrg". 2024-09-28 - V1.0.0

အလ်ယစီးရ် ဖစ်သ် သဖ်စီးရ် 2025-12-02 - V1.0.9

မုခ်သဆွရ် ဖီးသဖ်စီးရိလ်ကုရ်အာန် - အရဗီဘာသာစကား၊ ကုရ်အာန်လေ့လာရေးဆိုင်ရာ သဖ်စီးရ်စင်တာမှ ထုတ်ဝေသည်။ 2017-02-15 - V1.0.0

မဒီနဟ် မုနောင်ဝရဟ်ရှိ ဖဟ်ဒ်ဘုရင် ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ် ပုံနှိပ်တိုက်မှ ထုတ်ဝေသည်။ 2017-02-15 - V1.0.0

‘အတ်စ်စိရာဂ်ျ ဖီးဗယာနိ ဂရီးဗိလ်ကုရ်အာန်’ စာအုပ်မှ 2017-02-15 - V1.0.0

النفحات المكية في تفسير كتاب رب البرية للشيخ محمد بن صالح الشاوي. 2025-12-17 - V1.0.0