ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ីនហាឡី * - មាតិកានៃការបកប្រែ
අල් වාකිආ
គោលបំណងនៃជំពូក:
بيان أحوال العباد يوم المعاد.
اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۟ۘ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اُولٰٓىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَ ۟ۚ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فِیْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ ۟
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَقَلِیْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
عَلٰی سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
مُّتَّكِـِٕیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ۟
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
អំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:
• دوام تذكر نعم الله وآياته سبحانه موجب لتعظيم الله وحسن طاعته.
•අල්ලාහ්ගේ ආශිර්වාද හා ඔහුගේ සංඥාවන් නිරන්තරයෙන්ම මෙනෙහි කර සිටීම, අල්ලාහ්ව ගරුත්වයට පත් කිරීමත්, ඔහුට නියම අයුරින් අවනත වීමත් අනිවාර්යය කරනු ඇත.
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ីនហាឡី - មាតិកានៃការបកប្រែ
ត្រូវបានចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌល តាហ្វសៀរនៃការសិក្សាគម្ពីគួរអាន