Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction thaïlandaise - Une sélection d'étudiants en science religieuse * - Index des traductions


Traduction des sens Sawrah: Al Masad   Verset:

Al-Masad

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
มือทั้งสองของอะบีละฮับจงพินาศ และเขาก็พินาศแล้ว
Les Exégèses en arabe:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
ทรัพย์สมบัติของเขาและสิ่งที่เขาได้ขวนขวายเอาไว้นั้นมิได้อำนวยประโยชน์แก่เขาเลย
Les Exégèses en arabe:
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
เขาจะเข้าไปเผาไหม้ในนรกที่มีไฟลุกโชน
Les Exégèses en arabe:
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
ทั้งภริยาของเขาด้วย นางเป็นผู้แบกฟืน
Les Exégèses en arabe:
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
ที่คอของนางมีเชือกถักด้วยใยอินทผลัม
Les Exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sawrah: Al Masad
Index des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction thaïlandaise - Une sélection d'étudiants en science religieuse - Index des traductions

Émise par l'Association des diplômés des universités et instituts de Thaïlande. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction), avec accès à la traduction originale dans le but de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermer