Check out the new design

Betekenisvertaling van de Heilige Koran - Thaise vertaling - Groep van studenten van de kennis * - Inhoudsopgave van de vertalingen

Vertaling van de betekenis Soerah: Az-Zaari'jaat   Vers:
Inhoudsopgave van de Soerat's Paginanummer HTML

Adh-Dhāriyāt

Vers: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا
ขอสาบานต่อลมที่พัด (ฝุ่นให้) กระจัดกระจายอย่างปลิวว่อน
Arabische exegeses:

Vers: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا
ขอสาบานต่อเมฆที่พยุง (ฝน) อย่างหนัก
Arabische exegeses:

Vers: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا
ขอสาบานต่อนาวา ที่แล่นไปอย่างสะดวกสบาย
Arabische exegeses:

Vers: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا
ขอสาบานต่อมะลาอิกะฮฺผู้จัดสรรการงาน
Arabische exegeses:

Vers: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ
แท้จริงสิ่งที่พวกเจ้าถูกสัญญาไว้นั้นเป็นความจริงอย่างแน่นอน
Arabische exegeses:

Vers: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ
และแท้จริงการตอบแทนจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
Arabische exegeses:
 
Vertaling van de betekenis Soerah: Az-Zaari'jaat
Inhoudsopgave van de Soerat's Paginanummer
 
Betekenisvertaling van de Heilige Koran - Thaise vertaling - Groep van studenten van de kennis - Inhoudsopgave van de vertalingen

Uitgegeven door de Vereniging van Universiteits- en Hogeschoolafgestudeerden in Thailand. Ontwikkeld onder supervisie van het Centrum van Pionier Vertalers, de originele vertaling is beschikbaar voor inzage, beoordeling en voortdurende verbetering.

Afsluiting