ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 86 ជំពូក​ អាល់អាក់រ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 86

وَلَا تَقۡعُدُواْ بِكُلِّ صِرَٰطٖ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبۡغُونَهَا عِوَجٗاۚ وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ كُنتُمۡ قَلِيلٗا فَكَثَّرَكُمۡۖ وَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ

“และพวกเจ้าอย่านั่งอยู่บนทางทุกสาย เพื่อการขู่เข็ญและขัดขวางผู้ที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ให้ออกจากแนวทางของพระองค์ และหวังให้เส้นทางของอัลลอฮ์นั้นบิดเบี้ยว และจงรำลึกถึง (ความโปรดปรานของอัลลอฮ์ที่มีต่อพวกเจ้า) ขณะที่พวกเจ้ามีจำนวนน้อย แล้วพระองค์ก็ทำให้พวกเจ้ามีจำนวนเพิ่มขี้นมากมายและจงดูเถิดว่าจุดจบของบรรดาผู้ก่อความเสียหายนั้นเป็นอย่างไร?