ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់អាទីយ៉ាត - ការបកប្រែជាភាសាម៉ាឡេ -​ អាប់ឌុលឡោះ ប៉ាស្មីយ៉ះ - លេខ​ទំព័រ 599 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-‘Aadiyaat

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Demi Kuda Perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,

អាយ៉ាត់: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

Serta mencetuskan api dari telapak kakinya,

អាយ៉ាត់: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

Dan meluru menyerbu musuh pada waktu subuh,

អាយ៉ាត់: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

Sehingga menghamburkan debu pada waktu itu,

អាយ៉ាត់: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;