ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាលីទុយអានី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Al-Lail
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
[1] Al-Husna - Geriausia (t. y. arba la ilaha illa Allah - niekas neturi teisės būti garbinamas išskyrus Allahą) arba atlygis iš Allaho (t. y. Allahas atlygins jam už tai, ką jis išleido Allaho kelyje ir palaimins jį Rojumi).
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាលីទុយអានី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ូវ៉ាតនៃការបកប្រែ ដោយសហការជាមួយសមាគមអំពាវនាវនៅរ៉ាប់វ៉ា និងសមាគមបម្រើមាតិកាអ៊ីស្លាមជាភាសាផ្សេងៗ។