ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាន់ណាច់ម៍ - ការបកប្រែជាភាសាអាហ្វារ - ម៉ាស់ម៉ូទ អាប់ឌុលក៏ទៀរ ហាំហ្សះ។ - លេខ​ទំព័រ 528 - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ

45.Kaadu diggah, Yalli usuk kulliimik namma Qaynat gine labim kee sayiimih anuk.

វាក្យខណ្ឌ: 46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ

46.Daacoyti tiffa, maxaxat caxitta waqdi.

វាក្យខណ្ឌ: 47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ

47.Kaadu diggah, aka ginoh ken ginaah ken gacsam Yallal tan rabeeniik lakal Qhiyaamah ayró.

វាក្យខណ្ឌ: 48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ

48.Kaadu diggah, Yalli usuk isih faxa mara maalut gaddalisaah, ken edde leedisah.

វាក្យខណ្ឌ: 49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ

49.Kaadu diggah, Yalli usuk shiqra deqsita cutuktih Rabbi, (woh qarabak marak teyni aqbudak suge cutukta)

វាក្យខណ្ឌ: 50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ

50.Kaadu diggah, Yalli usuk bayseh naharsi Qaad (usun Nabii Huud mcela kinnuk).

វាក្យខណ្ឌ: 51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ

51.Kaadu Yalli Nabii Saalic maray Samuud deqsita bayseeh num keenik macabinna.

វាក្យខណ្ឌ: 52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ

52.Kaadu Yalli Nabii Nuuc mara Qaad kee Samuuduk naharat finqise, diggah usun dulmii kee caddok taturuh lafit luk sugen keenik lakal ycmeete marak.

វាក្យខណ្ឌ: 53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

53.Kaadu Yalli Nabii Luut marih magaalooli Nabii Luut maral deerik afah korse.

វាក្យខណ្ឌ: 54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

54.Edde luk tet buultem tet buulteh xeet digaalak. (woh Qaraanak keenil oobe xeeti kinnuk).

វាក្យខណ្ឌ: 55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

55.Toysa seehadaytow anni niqmatitteey, isi Rabbik edde agay waa gittam. (geyyi wayittam).

វាក្យខណ្ឌ: 56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ

56.A meesiise usuk Nabii Mucammaday kaak naharsi ambiyay sinni niara meesiisak temeetek numuk teyna kinni.

វាក្យខណ្ឌ: 57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

57.Qhiyaamay xayyoowa deqsitta xayyowteh.

វាក្យខណ្ឌ: 58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

58.Too waqdi Yallak sa is edde tamaate wakti taaxigem matanaay tet gutuqtam matan.

វាក្យខណ្ឌ: 59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ

59.Ta korosey Qajjibsittaanam (cakkumsuttaanam) ta Qhuraanaa?

វាក្យខណ្ឌ: 60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ

60. Kaadu anqasah kaal tasuuleeniih, usuk sin akak meesiisaamih conxoh maweqtaanaa?

វាក្យខណ្ឌ: 61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ

61. Isin deedalat gabxitak kaat derre cabtan.

វាក្យខណ្ឌ: 62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩

62. Toysa Yallah kummaataay, qibaada dubuk kaah caglisa.