Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction thaïlandaise - Une sélection d'étudiants en science religieuse * - Index des traductions

Traduction des sens Sawrah: Al Layl   Verset:
Index des sourates Numéro de la page HTML

Al-Layl

Verset: 1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
ขอสาบานด้วยเวลากลางคืน เมื่อมันปกคลุม
Les Exégèses en arabe:

Verset: 2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
และด้วยเวลากลางวันเมื่อมันประกายแสง
Les Exégèses en arabe:

Verset: 3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
และด้วยผู้ที่ทรงบังเกิดเพศชายและเพศหญิง
Les Exégèses en arabe:

Verset: 4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
แท้จริงการงานของพวกเจ้านั้นย่อมแตกต่างกันอย่างแน่นอน
Les Exégèses en arabe:

Verset: 5

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
ส่วนผู้ที่บริจาคและยำเกรง (อัลลอฮฺ)
Les Exégèses en arabe:

Verset: 6

وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
และเชื่อมั่นในสิ่งที่ดี
Les Exégèses en arabe:

Verset: 7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
เราก็จะให้เขาได้รับความสะดวกอย่างง่ายดาย
Les Exégèses en arabe:

Verset: 8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
และส่วนผู้ที่ตระหนี่และถือว่ามีพอเพียงแล้ว
Les Exégèses en arabe:

Verset: 9

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
และปฏิเสธสิ่งที่ดีงาม
Les Exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sawrah: Al Layl
Index des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction thaïlandaise - Une sélection d'étudiants en science religieuse - Index des traductions

Émise par l'Association des diplômés des universités et instituts de Thaïlande. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction), avec accès à la traduction originale dans le but de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermer