Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction Luhya - Association Internationale pour les Sciences et la Culture * - Index des traductions

Traduction des sens Sawrah: Al Mutaffifûne   Verset:
Index des sourates Numéro de la page HTML

Al-Mutaffifin

Verset: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ
Bali khushibi abakalakala, beshichelo!
Les Exégèses en arabe:

Verset: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ
Balia abeene nibechelela khubandu, benyanga betsusilibwe.
Les Exégèses en arabe:

Verset: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ
Nabo nibachelela abandu khushichelo nohomba khuratili, nibakatia.
Les Exégèses en arabe:

Verset: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ
Koo, shibaparangakhwo mbu toto bakhayabululwe mubafu?
Les Exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sawrah: Al Mutaffifûne
Index des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction Luhya - Association Internationale pour les Sciences et la Culture - Index des traductions

La traduction en filipino (maguindanao) - Centre de traduction Rawwâd.

Fermer