Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Pashto translation - Abu Zakaria * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Adh-Dhāriyāt   Ayah:

ذاریات

وَالذّٰرِیٰتِ ذَرْوًا ۟ۙ
51-1 قسم دى په الوځوونكو بادونو، الوځول
Arabic explanations of the Qur’an:
فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًا ۟ۙ
51-2 بیا د (اوبو د) بار په اوچتوونكو ورېځو (قسم دى)
Arabic explanations of the Qur’an:
فَالْجٰرِیٰتِ یُسْرًا ۟ۙ
51-3 بیا په اسانۍ سره تلونكو كشتیو (قسم دى)
Arabic explanations of the Qur’an:
فَالْمُقَسِّمٰتِ اَمْرًا ۟ۙ
51-4 بیا د كار په تقسیموونكو ملايكو(قسم دى)
Arabic explanations of the Qur’an:
اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌ ۟ۙ
51-5 چې بېشكه هغه څه چې له تاسو سره يې وعده كولى شي یقینًا رښتینې (وعده) ده
Arabic explanations of the Qur’an:
وَّاِنَّ الدِّیْنَ لَوَاقِعٌ ۟ؕ
51-6 او بېشكه (د عمل) بدله خامخا واقع كېدونكې ده
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Adh-Dhāriyāt
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Pashto translation - Abu Zakaria - Translations’ Index

Translated by Abu Zakaria Abdussalam

close