Translation of the Meanings Surah Al-Ma‘ārij - Marathi translation - Muhammad Shafi Ansari - Page Number 568 - Encyclopedia of the Noble Quran

Al-Ma‘ārij

Verse: 1

سَاَلَ سَآىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍ ۟ۙ

१. एका मागणी करणाऱ्याने त्या अज़ाब (शिक्षा - यातने) ची मागणी केली जो घडून येणार आहे.

Verse: 2

لِّلْكٰفِرِیْنَ لَیْسَ لَهٗ دَافِعٌ ۟ۙ

२. काफिरांवर, ज्याला कोणी हटविणारा नाही.

Verse: 3

مِّنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِ ۟ؕ

३. या अल्लाहतर्फे, जो शिड्या बाळगणारा आहे.

Verse: 4

تَعْرُجُ الْمَلٰٓىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِیْنَ اَلْفَ سَنَةٍ ۟ۚ

४. ज्याच्याकडे फरिश्ते आणि आत्मा चढून जातात एका दिवसात, ज्याची मुदत पन्नास हजार वर्षांची आहे.

Verse: 5

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیْلًا ۟

५. तेव्हा तुम्ही चांगल्या प्रकारे धीर संयम राखा.

Verse: 6

اِنَّهُمْ یَرَوْنَهٗ بَعِیْدًا ۟ۙ

६. निःसंशय, हे त्या (अज़ाब) ला दूर समजतात.

Verse: 7

وَّنَرٰىهُ قَرِیْبًا ۟ؕ

७. आणि आम्ही त्याला जवळ असल्याचे पाहतो.

Verse: 8

یَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَآءُ كَالْمُهْلِ ۟ۙ

८. ज्या दिवशी आकाश वितळलेल्या धातूसारखे होईल.

Verse: 9

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۟ۙ

९. आणि पर्वत रंगीत लोकरीसारखे होतील.

Verse: 10

وَلَا یَسْـَٔلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًا ۟ۚۖ

१०. आणि कोणी मित्र कोणा मित्राला विचारणार नाही.