Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Quran - Luhya translation - International Society for Science and Culture * - Index of Translations


Translation of the Meanings Surah: Al-‘Ādiyāt   Verse:
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
Toto Omundu ni omukhayi muno wa (tsimbabaasi tsia) Nyasaye wuwe Omulesi.
Arabic Tafsirs:
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Ne toto ye mwene ni omuloli muno khu elo!
Arabic Tafsirs:
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Ne toto ye ali neshinani muno shiokhuyanza omwandu!
Arabic Tafsirs:
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Kho koo shamanyilekho olwa ebili mubilindwa bilipukululwa tawe?
Arabic Tafsirs:
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
Ne kakhung’asibwe akali mubilifu?
Arabic Tafsirs:
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
Toto Nyasaye wabu Omulesi inyanga eyo aliba nende amakhuwa kabu boosi!
Arabic Tafsirs:
 
Translation of the Meanings Surah: Al-‘Ādiyāt
Index of Surahs Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Quran - Luhya translation - International Society for Science and Culture - Index of Translations

Issued by International Society for Science and Culture

Close