Translation of the Meanings Verse 1 Surah Al-An‘ām - Azerbaijani translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran - Encyclopedia of the Noble Quran

əl-Ənam

Objectives of the Surah:

تقرير عقيدة التوحيد والرد على ضلالات المشركين.

Tövhid əqidəsini təsdiləmək və müşriklərin zəlalətlərini rədd etmək.

---

Verse: 1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ

Mütləq kamilliklə vəsf olunmaq, məhəbbətlə yanaşı ali gözəlliklərlə həmd-sənaya layiq olmaq, göyləri və yeri misli olmadan yaratmaq yalnız Allaha aiddir. O, bir-birini təqib edən gecə və gündüzü - gecəni zül­mət­, gündüzü isə nur üçün yaradmışdır. Bu dəlil­lər­dən sonra kafir olan­lar hələ də başqalarını Ona tay tutub, onları Allah şərik qoşurlar.

Benefits of the Verses on this page:

• شدة عناد الكافرين، وبيان إصرارهم على الكفر على الرغم من قيام الحجة عليهم بالأدلة الحسية.

• Kafirlərin inadının şiddətli olması və onlara hissi dəlillərlə haqq bəlli olmasına rəğmən, yenə də öz küfrlərində israr etmələrinin bəyanı.

• التأمل في سنن الله تعالى في السابقين لمعرفة أسباب هلاكهم والحذر منها.

• Keçmiş ümmətlərin həlak olma səbəblərini bilmək və bu səbəblərdən çəkinmək üçün Uca Allahın onların başına gətirdiyi bəlalardan ibrət almaq.

• من رحمة الله بعباده أن لم ينزل لهم رسولًا من الملائكة لأنهم لا يمهلون للتوبة إذا نزل.

• Allahın mələklərdən peyğəmbər göndərməməsi qullarına olan bir rəhmətidir, çünki onlar nazil olsa heç tövbə etməyə belə möh­lət ve­ril­məz­di.