Check out the new design

Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Luhya-oversættelsen - Det Internationale Selskab for Videnskab og Kultur * - Oversigt over oversættelser

Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AT-TAKĀTHUR   Vers (aya):
Sura oversigt Sidetal HTML

At-Takathur

Vers (aya): 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Okhukonya ebinji khubakoyaniyie.
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Okhula mulile mutsing’ani!
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Shikali kario tawe! Mulitsa okhumanya.
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Mana khandi shikali kario tawe! Mulitsa okhumanya!
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Shikali kario tawe! Mumanyangakhwo okhumanya khwatoto.
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Toto bwene mulilola Jahannam!
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Mana khandi toto bwene muliyilola nende imoni yatoto.
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Mana khandi toto mulirebwa inyanga eyo okhulondokhana nende obwokholo.
Arabiske fortolkninger (tafasir):
 
Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AT-TAKĀTHUR
Sura oversigt Sidetal
 
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Luhya-oversættelsen - Det Internationale Selskab for Videnskab og Kultur - Oversigt over oversættelser

Filippinsk (Maguindanao) oversættelse - Rowad Oversættelsescenter

Luk