অৰ্থানুবাদ ছুৰা আল-আলাক্ব - ৰাছিয়ান অনুবাদ- আবু আদিল - পৃষ্ঠা নং 598 - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 13

أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

13. Думал ли ты о том, а что если он счёл за ложь (истину) и отвернулся?

আয়াত: 14

أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

14. Разве не знал он [Абу Джахль], что Аллах видит (всё)?

আয়াত: 15

كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

15. Так нет! Если не удержится он [Абу Джахль] (от причинения обид Пророку), (то) схватим Мы его за хохол [чуб] –

আয়াত: 16

نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ

16. хохол лживый, грешный (и выбросим в Ад).

আয়াত: 17

فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ

17. И пусть он зовёт своё сборище (чтобы они помогли ему) –

আয়াত: 18

سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

18. (и) Мы позовём (ангелов) стражей (Ада).

আয়াত: 19

كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩

19. Так нет! Не повинуйся ему (когда он требует, чтобы ты не совершал молитву в мечети аль-Харам), и ниц преклонись (пред Аллахом), и приближайся (к Нему) (своим подчинением и поклонением)!