Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Pashto ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-A‘lā   Ayah:

اعلی

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَی ۟ۙ
د خپل ډېر اوچت پالونکي د نوم پاکي دې بيانوه.
Ang mga Tafsir na Arabe:
الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰی ۟
هغه چې پيداکړي او برابر کړي يې دي.
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَالَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰی ۟
او هغه چې تقدير يې وټاکلو بيا يې لارښوونه وکړه.
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَالَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی ۟
او هغه چې شنه ګيا يې را واېستله.
Ang mga Tafsir na Arabe:
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰی ۟ؕ
بيا يې وچ تور وګرځول.
Ang mga Tafsir na Arabe:
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤی ۟ۙ
دا دی موږ يې درباندې لولو بيا به يې نه هېروې.
Ang mga Tafsir na Arabe:
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ— اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰی ۟ؕ
مګر داچې الله وغواړي بېشکه هغه پر ښکاره هم پوهيږي او پر هغه څه هم چې پټ دي.
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی ۟ۚۖ
او تا ته به د اسانۍ لار اسانه کړو.
Ang mga Tafsir na Arabe:
فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰی ۟ؕ
نو نصیحت وکړه که نصیحت څه ګټه کوي.
Ang mga Tafsir na Arabe:
سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰی ۟ۙ
څوک چې وېريږي ژر به هغه نصيحت ومني.
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
او ډډه به ترې کوي څوک چې ډېر بدبخته وي.
Ang mga Tafsir na Arabe:
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
هغه چې لوی اور ته ننوځي.
Ang mga Tafsir na Arabe:
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
بيا به نه پکې مري او نه به ژوند کولای شي.
Ang mga Tafsir na Arabe:
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
په حقيقت کې هغه څوک بريالی شو چې پاک شو.
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
او د خپل پالونکي نوم یې ياد کړ او لمونځ يې وکړ.
Ang mga Tafsir na Arabe:
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
خو تاسې د دنيا ژوند غوره ګڼئ.
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
او حال داچې آخرت غوره او پايېدونکی دی.
Ang mga Tafsir na Arabe:
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
دغه خبرې په رېښتيا په پخوانيو صحيفو کې هم وې.
Ang mga Tafsir na Arabe:
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
(يعني) د ابراهيم او موسی په صحيفو کې.
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-A‘lā
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Pashto ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara