แปลความหมาย​ อายะฮ์ 17 ซูเราะฮ์ Al-Anbiyā’ - คำแปลภาษาอินโดนิเซีย - ศูนย์กษัตริย์ฟะฮัดเพื่อการจัดพิมพ์อัลกุรอาน - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 17

لَوۡ أَرَدۡنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهۡوٗا لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ

Sekiranya Kami hendak membuat sesuatu permainan (istri dan anak), tentulah Kami membuatnya dari sisi Kami ^[956]. Jika Kami menghendaki berbuat demikian, (tentulah Kami telah melakukannya).

[956]. Maksud "dari sisi Kami" ialah yang sesuai dengan sifat-sifat Kami.