Check out the new design

Përkthimi i Kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi Tajlandisht - Grup nxënësish të dijes * - Indeksi i Përkthimeve

Përkthimi i kuptimeve Surja: Esh Sherh   Ajeti:
Indeksi i Sureve Numri i faqes HTML

Ash-Sharh

Ajeti: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
เรามิได้เปิดหัวอกของเจ้าแก่เจ้าดอกหรือ
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
ซึ่งเป็นภาระหนักอึ้งบนหลังของเจ้า
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
ฉะนั้นแท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
แท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
และยังพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นก็ที่เจ้าจงมุ่งปรารถนาเถิด
Tefsiret në gjuhën arabe:
 
Përkthimi i kuptimeve Surja: Esh Sherh
Indeksi i Sureve Numri i faqes
 
Përkthimi i Kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi Tajlandisht - Grup nxënësish të dijes - Indeksi i Përkthimeve

Botoi Shoqata e të Diplomuarve në Universitetet dhe Institutet e Tajlandës. Realizimi i kësaj vepre u bë i mundur nën mbikëqyrjen e Qendrës "Ruvvad et-Terxhemeh". Ofrohet studimi i origjinalit të përkthimit me qëllim dhënien e opinionit, vlerësimin dhe përmirësimin e vazhdueshëm.

Mbyll