Check out the new design

Përkthimi i Kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi Tajlandisht - Grup nxënësish të dijes * - Indeksi i Përkthimeve

Përkthimi i kuptimeve Surja: El Adijat   Ajeti:
Indeksi i Sureve Numri i faqes HTML

Al-‘Ādiyāt

Ajeti: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
ขอสาบานด้วยม้าที่ส่งเสียงหอบขณะวิ่ง
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
แล้วด้วยม้าที่กีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
แล้วมันได้บุกเข้าไปท่ามกลางหมู่ศัตรูในยามนั้น
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
แท้จริงมนุษย์เป็นผู้เนรคุณต่อพระเจ้าของเขา
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
และแท้จริงเขาได้เป็นพยานต่อการนั้นอย่างแน่นอน
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
และแท้จริง เขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 9

۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
เขาไม่รู้ดอกหรือว่า เมื่อสิ่งที่อยู่ในหลุมฝังศพถูกให้ฟื้นขึ้นมา
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
และสิ่งที่อยู่ในหัวอกถูกเผยออก
Tefsiret në gjuhën arabe:

Ajeti: 11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
แท้จริงพระเจ้าของพวกเขาในวันนั้นทรงตระหนักในพวกเขาอย่างแน่นอน
Tefsiret në gjuhën arabe:
 
Përkthimi i kuptimeve Surja: El Adijat
Indeksi i Sureve Numri i faqes
 
Përkthimi i Kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi Tajlandisht - Grup nxënësish të dijes - Indeksi i Përkthimeve

Botoi Shoqata e të Diplomuarve në Universitetet dhe Institutet e Tajlandës. Realizimi i kësaj vepre u bë i mundur nën mbikëqyrjen e Qendrës "Ruvvad et-Terxhemeh". Ofrohet studimi i origjinalit të përkthimit me qëllim dhënien e opinionit, vlerësimin dhe përmirësimin e vazhdueshëm.

Mbyll