Përkthimi i kuptimeve Ajeti 251 Surja El Bekare - Përkthimi Filipinisht (maguindanaoisht) - Qendra

Ajeti: 251

فَهَزَمُوهُم بِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُۗ وَلَوۡلَا دَفۡعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لَّفَسَدَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ

Tinabanan nilan (manga bamaginugut) silan (a manga kafir) sa kahanda nu Allah endu binunu ni Daud si Jalut, endu inenggan sekanin nu Allah sa kadatu endu kawngangen endu pinakatawan nin sa lekanin ebpun kanu nganin a egkagkahanda nin, endu di kena bu su pangalaw nu Allah sa kanu manga taw sa su sabad kanilan kanu sabad, na di ebplis na mabinasa su kalupan ugayd na su Allah kigkuwan sa kalbihan sa kanu sakalian alam.