د معناګانو ژباړه سورت علق - فلاني ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د مخ نمبر 597 - د قرآن کریم دائرة المعارف

Simoore Al-alq

آیت: 1

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ

janngu e innde joo ma oon takɗo.

آیت: 2

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ

Takɗo neɗɗo e heɗɗere.

آیت: 3

ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ

Janngu e joom ma ɓurɗo o teddude.

آیت: 4

ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ

Oon ganndanirɗo kuɗol.

آیت: 5

عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ

O anndini neɗɗo ko o anndaana.

آیت: 6

كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ

Kono woni ko neɗɗo na bewa.

آیت: 7

أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ

Si o yi'i o yondaniima.

آیت: 8

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ

Pellet ko e jooma woni ruttorde nde.

آیت: 9

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ

Mbele a yi'i oon kaɗoowo.

آیت: 10

عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

Maccuɗo si o juulde

آیت: 11

أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ

A yi'ii si o laatiima e peewal.

آیت: 12

أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ

Ma ɗum o yamiri kulol Alla. @درست کوونکی

اصلي متن توپیر وښایه