Check out the new design

Betekenisvertaling van de Heilige Koran - Thaise vertaling - Groep van studenten van de kennis * - Inhoudsopgave van de vertalingen

Vertaling van de betekenis Soerah: A-Naas   Vers:
Inhoudsopgave van de Soerat's Paginanummer HTML

An-Nās

Vers: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษยชาติ
Arabische exegeses:

Vers: 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ
พระราชาแห่งมนุษยชาติ
Arabische exegeses:

Vers: 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
พระเป็นเจ้าแห่งมนุษยชาติ
Arabische exegeses:

Vers: 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ
Arabische exegeses:

Vers: 5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์
Arabische exegeses:

Vers: 6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
จากหมู่ญินและมนุษย์
Arabische exegeses:
 
Vertaling van de betekenis Soerah: A-Naas
Inhoudsopgave van de Soerat's Paginanummer
 
Betekenisvertaling van de Heilige Koran - Thaise vertaling - Groep van studenten van de kennis - Inhoudsopgave van de vertalingen

Uitgegeven door de Vereniging van Universiteits- en Hogeschoolafgestudeerden in Thailand. Ontwikkeld onder supervisie van het Centrum van Pionier Vertalers, de originele vertaling is beschikbaar voor inzage, beoordeling en voortdurende verbetering.

Afsluiting