Betekenisvertaling van de Heilige Koran - Indonesische vertaling - Al Majme'a * - Inhoudsopgave van de vertalingen
Vertaling van de betekenis
Vers: (24) Soerah: Al-Ani'jaa
أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗۖ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡۖ هَٰذَا ذِكۡرُ مَن مَّعِيَ وَذِكۡرُ مَن قَبۡلِيۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡحَقَّۖ فَهُم مُّعۡرِضُونَ
Apakah mereka mengambil tuhan-tuhan selain-Nya? Katakanlah, "Unjukkanlah hujahmu! (Al-Qur`ān) ini adalah peringatan bagi orang-orang yang bersamaku dan peringatan bagi orang-orang yang sebelumku [957]". Sebenarnya, kebanyakan mereka tiada mengetahui yang hak karena itu mereka berpaling.
[957]. Kepercayaan tauhid itu adalah salah satu dari pokok-pokok agama yang tersebut dalam Al-Qur`ān dan kitab-kitab yang dibawa oleh rasul-rasul sebelum Nabi Muhammad Ṣallallāhu ʻAlaihi wa Sallam.
Arabische exegeses:
Vertaling van de betekenis
Vers: (24) Soerah: Al-Ani'jaa
Betekenisvertaling van de Heilige Koran - Indonesische vertaling - Al Majme'a - Inhoudsopgave van de vertalingen
Uitgegeven door het Ministerie van Religieuze Zaken van Indonesië. Ontwikkeld onder supervisie van het Centrum van Pionieren Vertalers, de originele vertaling is beschikbaar voor inzage, beoordeling en voortdurende verbetering.