Check out the new design

Alkʋrãɑn wɑgellã mɑɑnɑ wã lebgre - Sẽn lebg ne Taɩland goamã - Zama sẽn yi Taɩland karen-biisẽ wã * - Goamã lebg-rãmbɑ bukã


Mɑɑnɑ-rãmbã lebgre Sʋʋrɑ: Al-Kaafɩrʋʋn   Aayare:

Al-Kāfirūn

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเอ๋ย
Larabiimdã tafsɩɩr-rãmbã:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่
Larabiimdã tafsɩɩr-rãmbã:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
และพวกท่านก็ไม่ใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
Larabiimdã tafsɩɩr-rãmbã:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
และฉันก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี
Larabiimdã tafsɩɩr-rãmbã:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
และพวกท่านก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี
Larabiimdã tafsɩɩr-rãmbã:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
สำหรับพวกท่านก็คือศาสนาของพวกท่าน และสำหรับฉันก็คือศาสนาของฉัน
Larabiimdã tafsɩɩr-rãmbã:
 
Mɑɑnɑ-rãmbã lebgre Sʋʋrɑ: Al-Kaafɩrʋʋn
Sʋʋr-rãmbɑ bukã Seb-nengã limoro wã
 
Alkʋrãɑn wɑgellã mɑɑnɑ wã lebgre - Sẽn lebg ne Taɩland goamã - Zama sẽn yi Taɩland karen-biisẽ wã - Goamã lebg-rãmbɑ bukã

A yii Taɩland karen-do-bεdã la karen-do-bãanesã karen-biisã nengẽ. B maneg-a lame n paase, sẽn tũ goɑmã lebgr sãntrã gesgo. la sor beeme tɩ ned tõe n paam lebgrã yẽgrã n gese, t’a sã n rat n togs a yam, la a wilg a sẽn yaa a soaba, sẽn na yɩl tɩ maneg-n-paasã tonged wakat fãa.

Pagbo