Check out the new design

Превод на значењата на Благородниот Куран - Превод на тајландски - Група студенти * - Содржина на преводи


Преводи на значењата Сура/Поглавје: ЕТТЕКАСУР   Ајет:

At-Takāthur

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
การสะสมทรัพย์สมบัติเพื่ออวดอ้าง ได้ทำให้พวกเจ้าเพลิดเพลิน
Тефсири на арапски јазик:
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
จนกระทั่งพวกเจ้าได้เข้าไปเยือนหลุมฝังศพ
Тефсири на арапски јазик:
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้
Тефсири на арапски јазик:
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
แล้วก็เปล่าเลย พวกเจ้าจะได้รู้
Тефсири на арапски јазик:
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
มิใช่เช่นนั้น ถ้าพวกเจ้าได้รู้อย่างแท้จริงแล้ว
Тефсири на арапски јазик:
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
แล้วแน่นอน พวกเจ้าจะเห็นไฟที่ลุกโชน
Тефсири на арапски јазик:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
แล้วแน่นอนพวกเจ้าจะได้เห็นมันด้วยสายตาที่แน่ชัด
Тефсири на арапски јазик:
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
แล้วในวันนั้นพวกเจ้าจะถูกสอบถามเกี่ยวกับความโปรดปรานที่ได้รับ (ในโลกดุนยา)
Тефсири на арапски јазик:
 
Преводи на значењата Сура/Поглавје: ЕТТЕКАСУР
Содржина на поглавја Број на страница
 
Превод на значењата на Благородниот Куран - Превод на тајландски - Група студенти - Содржина на преводи

Издадена од Асоцијацијата на дипломирани студенти на универзитетите и институтите во Тајланд. Развиено под надзор на Центарот Рувад за превод, а оригиналниот превод е достапен за преглед, оценка и континуирано унапредување.

Затвори