ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់អោសរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាយ៉ូរូវ - អាពូ រ៉ហុីម៉ះ មុីកាអុីល - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

Al-As'r

វាក្យខណ្ឌ: 1

وَٱلۡعَصۡرِ

Allāhu fi àkókò ìrọ̀lẹ́ ayé búra.

វាក្យខណ្ឌ: 2

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

Dájúdájú ènìyàn wà nínú òfò.

វាក្យខណ្ឌ: 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Àyàfi àwọn tó gbàgbọ́ ní òdodo, tí wọ́n ṣe àwọn iṣẹ́ rere, tí wọ́n sọ àsọtẹ́lẹ̀ òdodo láààrin ara wọn, tí wọ́n sì tún sọ àsọtẹ́lẹ̀ sùúrù láààrin ara wọn.