ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់អាក់ឡា - ការបកប្រែជាភាសាវៀតណាម - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 592 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى

Nhưng kẻ khốn khổ sẽ tránh xa (Qur’an).

អាយ៉ាត់: 12

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

Đó là kẻ sẽ vào Lửa Lớn (của Hỏa Ngục).

អាយ៉ាត់: 13

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ

Trong đó, y sẽ không chết và cũng không thể sống.

អាយ៉ាត់: 14

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Chắc chắn sẽ thành công đối với ai thanh lọc bản thân (khỏi tội lỗi),

អាយ៉ាត់: 15

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

Và tụng niệm đại danh của Thượng Đế và chu đáo dâng lễ nguyện Salah.

អាយ៉ាត់: 16

بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

Không. Các ngươi thường yêu thích cuộc sống trần gian này.

អាយ៉ាត់: 17

وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ

Trong khi cuộc sống Đời Sau tốt hơn và mãi mãi trường tồn.

អាយ៉ាត់: 18

إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

Điều này thực sự có ghi trong các tờ Kinh trước đây.

អាយ៉ាត់: 19

صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

Các tờ Kinh của Ibrahim và Musa.