ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាទួរគី - បណ្ឌិត អាលី អូហ្សុីក និងអ្នកដទៃទៀត * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Sûretu'l-Burûc
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ
Mümin erkeklere ve mümin kadınlara, dînden döndürmek için işkence edip sonra da tövbe etmeyenlere cehennem azabı ve (orada) yanma cezası vardır. @អ្នកកែតម្រូវ
Şüphesiz inanmış erkeklerle inanmış kadınlara işkence edip sonra tevbe de etmeyenlere cehennem azabı ve (orada) yanma cezası vardır.
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាទួរគី - បណ្ឌិត អាលី អូហ្សុីក និងអ្នកដទៃទៀត - មាតិកានៃការបកប្រែ
ការបកប្រែដោយលោកអូស៊ិក និងអ្នកដទៃទៀត។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។