ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 137 ជំពូក​ អាន់នីសាក - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 137

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ثُمَّ كَفَرُواْ ثُمَّ ءَامَنُواْ ثُمَّ كَفَرُواْ ثُمَّ ٱزۡدَادُواْ كُفۡرٗا لَّمۡ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغۡفِرَ لَهُمۡ وَلَا لِيَهۡدِيَهُمۡ سَبِيلَۢا

แท้จริงบรรดาผู้ที่ศรัทธา จากนั้นพวกเขาก็ปฏิเสธศรัทธา แล้วพวกเขาก็ศรัทธา (อีกครั้งหนึ่ง) แล้วพวกเขาก็ปฏิเสธศรัทธาอีก แล้วพวกเขาก็ปฏิเสธศรัทธาเพิ่มมากขึ้น อัลลอฮ์จะไม่ทรงอภัยโทษให้แก่พวกเขา และพระองค์จะไม่ทรงชี้ทางนำใดแก่พวกเขา