ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 13 ជំពូក​ អាលីអុិមរ៉ន - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 13

قَدۡ كَانَ لَكُمۡ ءَايَةٞ فِي فِئَتَيۡنِ ٱلۡتَقَتَاۖ فِئَةٞ تُقَٰتِلُ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخۡرَىٰ كَافِرَةٞ يَرَوۡنَهُم مِّثۡلَيۡهِمۡ رَأۡيَ ٱلۡعَيۡنِۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصۡرِهِۦ مَن يَشَآءُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ

แท้จริงได้มีสัญญาณหนึ่งได้ปรากฎแก่พวกเจ้า ในเหตุการณ์ที่ทั้งสองกลุ่มที่ได้เผชิญหน้ากัน กลุ่มหนึ่งต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮ์ และอีกกลุ่มหนึ่งเป็นผู้ปฏิเสธศรัทธา ซึ่งพวกเขา (ผู้ปฏิเสธศรัทธา) ได้เห็นพวกเขา (กลุ่มผู้ศรัทธา) ด้วยตาของพวกเขามากกว่าพวกเขาถึงสองเท่า และอัลลอฮ์ทรงเสริมกำลังด้วยความช่วยเหลือของพระองค์แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ แท้จริงแล้วในเรื่องนี้ย่อมเป็นบทเรียนสำหรับผู้มีสายตาไตรตรอง