ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ម៉ាអារិច - ការបកប្រែជាភាសារ៉ូម៉ានី - Islam4ro.com - លេខ​ទំព័រ 568 - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

AL MA’ARIJ

វាក្យខណ្ឌ: 1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ

Cineva care se roagă a cerut să cadă o pedeapsă neîndoielnică^[1]

[1] Necredincioșii l-au provocat pe Profet (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) invocându-l pe Allah să aducă pedeapsa Lui. A se vedea 8:32.

វាក្យខណ្ឌ: 2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ

Peste cei necredincioși, pe care nimeni nu o poate opri

វាក្យខណ្ឌ: 3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

[Și care să vină] de la Allah, Stăpânul căilor înălțării.

វាក្យខណ្ឌ: 4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

Îngerii și Duhul se vor înălța la El într-o Zi a cărei durată este cât cincizeci de mii de ani.

វាក្យខណ្ឌ: 5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

Deci rabdă cu bună răbdare!

វាក្យខណ្ឌ: 6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا

Ei o văd departe,

វាក្យខណ្ឌ: 7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا

Însă Noi o vedem aproape.

វាក្យខណ្ឌ: 8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

În Ziua aceea va fi Cerul precum arama topită,

វាក្យខណ្ឌ: 9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ

Iar munții vor fi asemenea lânii scărmănate

វាក្យខណ្ឌ: 10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا

Și nu-l va mai întreba prietenul pe prieten,