ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស * - មាតិកានៃការបកប្រែ
شرح
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយលោកម៉ៅលូឡាវី ចានីហ្ពាស សារីហ្វារ៉ាស