Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស * - មាតិកានៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ម៉ាអារិច   វាក្យខណ្ឌ:

معارج

سَاَلَ سَآىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍ ۟ۙ
پوښتونکي د پيښیدونکې عذاب په هکله پوښتنه وکړه.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
لِّلْكٰفِرِیْنَ لَیْسَ لَهٗ دَافِعٌ ۟ۙ
پر کافرانو راتلونکی او هیڅوک یې مخ نیوونکی ندی.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
مِّنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِ ۟ؕ
د هغه الله له لورې چې د زینو څښتن دی.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
تَعْرُجُ الْمَلٰٓىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِیْنَ اَلْفَ سَنَةٍ ۟ۚ
ملایکې او جبرائیل هغه ته ورخیژي دا عذاب په هغه ورځ راځي چې د پنځوسو زرو کلونو په اندازه ده.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیْلًا ۟
غوره صبر خپل کړه.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
اِنَّهُمْ یَرَوْنَهٗ بَعِیْدًا ۟ۙ
بیشکه چې هغوی دا عذاب لرې ګڼي.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
وَّنَرٰىهُ قَرِیْبًا ۟ؕ
خو مونږه یې نژدې وینو.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
یَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَآءُ كَالْمُهْلِ ۟ۙ
هغه ورځ چي اسمان به د ویلو شوو مسو پشان وي.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۟ۙ
او غرونه به د ټکول شوو وړیو پشان وي.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
وَلَا یَسْـَٔلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًا ۟ۚۖ
او دوست به د دوست پوښتنه نه کوي.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ម៉ាអារិច
មាតិកានៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស - មាតិកានៃការបកប្រែ

បកប្រែដោយលោកម៉ៅលូឡាវី ចានីហ្ពាស សារីហ្វារ៉ាស

បិទ