Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស * - មាតិកានៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ្វាទីហះ   វាក្យខណ្ឌ:

فاتحه

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۟
شروع مې ده په نامه د الله چې ډير مهربان او خورا بښونکی دی.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟ۙ
ټولې ستاینې یوازې د هغه الله دي چې د ټولو کائناتو پالونکی دی.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۟ۙ
ډیر زیات مهربان او ښه بښونکی دی.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
مٰلِكِ یَوْمِ الدِّیْنِ ۟ؕ
د حساب او کتاب د ورځې څښتن دی.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَاِیَّاكَ نَسْتَعِیْنُ ۟ؕ
مونږ یوازې ستا عبادت کوو او یوازې له تا څخه کومک غواړو.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیْمَ ۟ۙ
مونږ ته روغه او سمه لیار وښایه.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
صِرَاطَ الَّذِیْنَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ ۙ۬— غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّآلِّیْنَ ۟۠
د هغو خلکو لیار چې تا پرې لورینه کړې ده، رټل شوي نه دي او لیار یې نه ده ورکه کړې.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ្វាទីហះ
មាតិកានៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស - មាតិកានៃការបកប្រែ

បកប្រែដោយលោកម៉ៅលូឡាវី ចានីហ្ពាស សារីហ្វារ៉ាស

បិទ