ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (ម៉ាហ្ជិនដាណាវ) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Al-Buruj
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ
Saben-sabenal a su silan antu a namatalu kanu manga mu’min a manga mama endu manga babay mawli na di silan edtawbat na aden kanilan su kasiksan a jahannam endu aden sa kanilan su kasiksan a makatutung.
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ
Saben-sabenal na silan antu a namalityala endu minggagalebek sa manga mapiya na aden kanilan i kasulgan a pelagilay kanu kababan nin su manga lawas a ig entuba su bantugan a masla.
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (ម៉ាហ្ជិនដាណាវ) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ូវ៉ាតនៃការបកប្រែ ដោយសហការជាមួយសមាគមអំពាវនាវនៅរ៉ាប់វ៉ា និងសមាគមបម្រើមាតិកាអ៊ីស្លាមជាភាសាផ្សេងៗ។