ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាលីទុយអានី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ * - មាតិកានៃការបកប្រែ
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាលីទុយអានី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ូវ៉ាតនៃការបកប្រែ ដោយសហការជាមួយសមាគមអំពាវនាវនៅរ៉ាប់វ៉ា និងសមាគមបម្រើមាតិកាអ៊ីស្លាមជាភាសាផ្សេងៗ។