ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 112 ជំពូក​ អាត់តាវហ្ពះ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 112

ٱلتَّٰٓئِبُونَ ٱلۡعَٰبِدُونَ ٱلۡحَٰمِدُونَ ٱلسَّٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّٰجِدُونَ ٱلۡأٓمِرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَٱلۡحَٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

(그들은) 참회하는 자들, 경배하는 자들, 찬미 드리는 자들, 단식하는 자들, 허리숙여 절하는 자들, 엎드려 절하는 자들, 선을 명하는 자들과 악을 금하는 자들과 하나님의 경계를 지키는 자들이라. 그대(무함마드)는 믿는 자들에게 기쁜 소식을 전하라.