ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី * - មាតិកានៃការបកប្រែ
ಅಲ್-ಇನ್ ಫಿತಾರ್
اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتْ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَاِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِیْمِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
الَّذِیْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فِیْۤ اَیِّ صُوْرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّیْنِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَاِنَّ عَلَیْكُمْ لَحٰفِظِیْنَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
یَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ ۟
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَاِنَّ الْفُجَّارَ لَفِیْ جَحِیْمٍ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
یَّصْلَوْنَهَا یَوْمَ الدِّیْنِ ۟
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآىِٕبِیْنَ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُمَّ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الدِّیْنِ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី - មាតិកានៃការបកប្រែ
ការបកប្រែដោយលោកគ្រូប៉ាសៀរ មីសូរី។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយការត្រួតពិនិត្យរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ។