ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី * - មាតិកានៃការបកប្រែ
ಅಲ್ -ವಾಕಿಅ
اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۟ۘ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَاَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۙ۬— مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اُولٰٓىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَ ۟ۚ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فِیْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ ۟
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَقَلِیْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
عَلٰی سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
مُّتَّكِـِٕیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ۟
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី - មាតិកានៃការបកប្រែ
ការបកប្រែដោយលោកគ្រូប៉ាសៀរ មីសូរី។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយការត្រួតពិនិត្យរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ។