ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 5 ជំពូក​ អាល់កដរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាហ្សកហ្ស៊ី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

უსაფრთხო და მშვიდია იგი გათენებამდე.^[1]

[1] საჰაბე უბეი ბინ ქა’ბმა ყადირის ღამის შესახებ თქვა: „ეს ის ღამეა რომლის ღვთისმსახურებაში გატარებაც ალლაჰის შუამავალმა ﷺ გვიბრძანა. ის არის (რამადანის) ოცდამეშვიდე ღამე. მისი ნიშნებია: დილით მზე კაშკაშის და სხივების გარეშე ფერმკრთალი ამოვა.“ (მუსლიმ, სალათუ’ლ-მუსაფირინ 25/762.)