ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ អាល់កដរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាហ្សកហ្ស៊ី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាល់កដរ៍

អាយ៉ាត់: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

ჭეშმარიტად, ჩვენ იგი (ყურანი) ყადირის ღამეს ჩამოვავლინეთ.^[1]

[1] იბნუ ‘აბბასმა თქვა: უზენაესმა ალლაჰმა, ყურანი ლავჰუ მაჰფუზიდან ერთიანად ჩამოავლინა ამქვეყნიურ ზეცაზე არსებულ ღირსების სახლში და შემდეგ აქედან 23 წლის განმავლობაში ნაწილ ნაწილ ჩამოევლინებოდა შუამავალთან ﷺ. იხ. იბნუ ქასიირ, თაფსიირუ ყურანი’ლ’-აზიიმ.