対訳 節 4 章 開端章 - ベトナム語対訳 - Hasan Abdul-Karim - クルアーン百科事典

節: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

Đức Vua^[5] của Ngày Phán xử^[6] (Cuối cùng).

[5] Maalik là Đức Vua nắm mọi quyền hành xử lý. [6] Phán xử để tưởng thưởng và trừng phạt. Allah là Đức Vua sẽ chủ trì việc xét xử con người vào ngày phán xử cuối cùng. Các Sứ giả của Allah hay Thiên sứ đã mang Chỉ thị của Allah đến chỉ dạy loài người rằng chết không phải là hết mà họ sẽ được phục sinh trở lại để chịu việc phán xử hành động tốt và xấu của họ trên thế gian suốt thời gian họ đã sông trên trái đất chiếu theo hồ sơ cá nhân do các Thiên Thần ghi lại trong sổ bộ đời của họ.