Check out the new design

クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(フラニ語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (1) 章: 人々章

Simoore yimɓe (al-naas)

本章の趣旨:
الحث على الاستعاذة بالله من شر الشيطان ووسوسته.
Hirjinde moolaade e Alla ummorde e bone seytaane e sikki sikkingol mqkko.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Maaku-aan nelaaɗo- mbeɗa moolo e jom yimɓe mbeɗa hoddinoo mbo.
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.
Tabatinde sifaaji timmal wonande Alla, e riiwde sifaaji ustaare wonande Mbo.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.
Tabitde mbilewu, e laawol safraade e mum.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.
Safrorte ko innude Alla e moolaade ummaade e bone seytaane.

 
対訳 節: (1) 章: 人々章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(フラニ語対訳) - 対訳の目次

Tafsir Center for Quranic Studies - 発行

閉じる