Traduzione dei significati Versetto 1 Sura Al-Mu’minûn - Traduzione serba dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Верници

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

بيان فلاح المؤمنين وخسران الكافرين.

Објашњење успеха верника и страдање неверника.

---

Versetto: 1

قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

Они који верују у Свемогућег Бога, извршавају заповести и сустежу се од греха оствариће оно што желе и сачуваће се од оног од чега страхују.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• للفلاح أسباب متنوعة يحسن معرفتها والحرص عليها.

Много је узрока који воде у спасење. Потребно је спознати их и трудити се у томе.

• التدرج في الخلق والشرع سُنَّة إلهية.

Постепено стварање и постепено прописивање закона је Божји начин поступања.

• إحاطة علم الله بمخلوقاته.

Бог знањем обухвата све што постоји.