Check out the new design

Fassarar ma'anonin Alkura'ni mai girma - Fassarar Pilipiniyanci (Bisaya) - Cibiyar fassara ta Ruwwad * - Jerin ginshikan taken fassarorin

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'a'ala   Aya:
Teburin jerin sunayen surori Lambar shafi HTML

Al-A'lā

Aya: 1

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
Dayga ug Himayaa ang Ngalan nga imong Ginoo (Allāh), ang Labing Taas,
Tafsiran larabci:

Aya: 2

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Nga mao ang nagbuhat (sa tanang butang), ug unya miumol niini (sa kahingpit).
Tafsiran larabci:

Aya: 3

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Nga maoy nagtino ug naggiya,
Tafsiran larabci:

Aya: 4

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
Nga maoy nag-paturok ug nagpagula sa sibsibanan,
Tafsiran larabci:

Aya: 5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
Unya naghimo niini nga malaya sama sa abog.
Tafsiran larabci:

Aya: 6

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
Kami maghimo kanimo (Oh Muhammad) nga magalitok (sa Qur'an), aron nga ikaw dili makalimot,
Tafsiran larabci:

Aya: 7

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
Gawas sa unsay gibuot sa Allah, sa pagkatinuod Siya nasayud kun unsa ang dayag, ug unsa ang tinago.
Tafsiran larabci:

Aya: 8

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
Kami maghimo niini nga sayon ​​alang kanimo, (sa pagsunod) sa sayon ​​nga Dalan (sa Islam).
Tafsiran larabci:

Aya: 9

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
Busa padayun sa pagpahinumdum, basta ang pagpahinumdom mapuslanon.
Tafsiran larabci:

Aya: 10

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
Siya nga anaa sa kahadloki sa Allāh
mahinumdom niini,
Tafsiran larabci:

Aya: 11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
Apan ang labing alaot maglikay niini,
Tafsiran larabci:

Aya: 12

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
kinsa paga-sunugon sa labing dako nga kalayo.
Tafsiran larabci:

Aya: 13

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Ug didto siya dili na mamatay ni mabuhi.
Tafsiran larabci:

Aya: 14

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Siya sa pagkatinuod makabaton ug malungtarong kalipay kinsa nagaputli sa iyang kaugalingon (gikan sa kadautan),
Tafsiran larabci:

Aya: 15

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
Ug magdayeg sa Ngalan sa iyang Ginoo - Allāh - ug nag-ampo.
Tafsiran larabci:

Aya: 16

بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Apan gipalabi ninyo 'mga manlilimod' ang kinabuhi niining kalibutana,
Tafsiran larabci:

Aya: 17

وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
Samtang ang Pikas Kinabuhi maoy labing maayo ug mas malungtaron.
Tafsiran larabci:

Aya: 18

إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Sa pagkatinuod, kini anaa sa nahaunang mga 'Balaan' nga Kasulatan,
Tafsiran larabci:

Aya: 19

صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
Ang mga Kasulatan ni Abraham ug ni Moises.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'a'ala
Teburin jerin sunayen surori Lambar shafi
 
Fassarar ma'anonin Alkura'ni mai girma - Fassarar Pilipiniyanci (Bisaya) - Cibiyar fassara ta Ruwwad - Jerin ginshikan taken fassarorin

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa